EN / DE

Zuzana Whirtová a Tomáš Fingerland

 

Konání dne:22. 7. 2021
Místo konání:Šachova synagoga
Vstupenky:60,-
E-vstupenky:
Čas:Od 18:00

 

 

„Dalekým a blízkým“ hebrejské písně, ladino, jidiš…

Koncert – kompilace hraného i mluveného slova.

Zuzana Whirtová / zpěv, perkussions

Tomáš Fingerland / kytara, cigarbox, zpěv

Jako motto večera jsme vybrali  biblický citát z proroka Izajáše: "Mír a zdar dalekému i blízkému...", שלום לרחוק ולקרוב (Iz. 57:19). Zveme vás do poklidné atmosféry lidových židovských písní, ať už v jazyce východoevropských Židů, jidiš, nebo v jazyce sefardských, španělských Židů, ladino. Zazní i několik dnes už tradičních písní izraelských v moderní hebrejštině, ivrit. Šalom dalekému, v Izraeli i jinde ve světě, ale také dalekému v čase, všem těm, kteří tuhle muziku tvořili. A šalom blízkému, vám, kteří přijdete na schůzku s námi.